So, long story but I've just seen this (probably translated from Hungarian) advert - not only is it not idiomatic, which we forgive, because we get the sense, but the model's had to put on this fervently surprised face. A face that says "prices so small, I am amazed at the dealiness".
This is a country I could set up an ad agency in.
Tuesday, May 30, 2006
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
No comments:
Post a Comment